Fandom

Wiki Pretty Little Liars

Messages de "A" dans la Saison 4

1 075pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires11 Partager

Vous trouverez dans cette page la liste complète de tous les messages provenant de -A dans la saison 4 de Pretty Little Liars.

Infos : Certains messages sont traduits par les contributeurs et ne sont donc pas dans la version française de la série. Les traductions sont souvent approximatives par rapport au message original.

Épisode 1 : 'A' pour la vie

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
PLL - Message A 4x01 2.png À Spencer & Mona : "Les cercueils scellés renferment les secrets. Le sien est ouvert et expose les vôtres. Bisous, Pétasses -A" "Closed caskets keep secrets. His is open and exposes yours. Kisses, Bitches -A"
PLL - Message 4x01 6.png À Spencer & Mona : Le téléphone d'Ashley Marin dans le cercueil du lieutenant Wilden. Ashley Marin's phone in Detective Wilden's casket.
PLL - Message 4x01 1.png À Toby : "Je parie qu'elle te manque tous les jours. Bisous -A" (avec une photo de Marion Cavanaugh) "Bet you miss her every day. Kisses -A" (with a photo of Marion Cavanaugh)
PLL - Message 4x01 Toby.png À Toby : "Je sais ce qui est arrivé à ta mère. Apportes-moi le repaire et tu le sauras aussi. Bisous -A" "I know what happened 2 ur mom. Bring the lair and u'll know 2. Kisses -A"
Message 4x01 3.png Aux cinq filles : "La vérité ne vous libérera pas bande de garces, je vais vous enterrer avec. Bisous -A" "Truth won't set you free bitches, I'm going to bury you with it. Kisses -A"

PLL - Message 4x01 Vidéo.png

À Emily (pour les cinq filles) : Une vidéo d'elles trouvant la voiture de Wilden. A video when they found Wilden's car.

Épisode 2 : Talons aiguilles

Aucun Message.

Épisode 3 : Touche pas à ma mère

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
PLL - Message A 4x03 (1).png À Aria : "Je débarasse Rosewood d'une méchante maman à la fois. Il faut creuser. Bisous -A" "Cleaning up Rosewood, one mean mommy at a time. Dig we must. Kisses -A" 
PLL - Message A 4x03 (2).png À Emily : Une photo de Pam derrière les barreaux. A picture of Pam behind bars.

Épisode 4 : Bas les masques

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
Message 4x04.png À Aria & Spencer : "Melissa est coupable de plein de choses, mais elle n'a pas l'étoffe de 'A'. Bisous."  "Melissa's guilty of plenty, but she's not 'A' material. Kisses."

Épisode 5 : Gamma Zeta

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
A Message 4x05 1.png À Aria : "C'est juste un avant-goût de mon venin. Bisous -A"

"This is just the first taste of my venom. Kisses -A" 

A Message 4x05.png À Spencer (aussi pour Emily) : "Juste un conseil amical. Peut-être qu'Hanna et sa mère peuvent se partager un avocat. Bisous -A"

"Just a friendly tip. Maybe Hanna and her mom can share a lawyer. Kisses -A"

Épisode 6 : Virée à Ravenswood

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
Message -A 4x06 1.png À Hanna : "Si tu aboies, je mords. Dis mon nom, et ils seront TOUS LES DEUX accusés. Bisous -A" "You bark, I bite. Say my name, they BOTH get the blame. Kisses -A"
Message -A 4x06 2.png À Linda Tanner : "Vous voulez savoir ce qui est arrivé à Wilden ? Regardez ça !" "Want to know what happened to Wilden ? Watch this !"
Message -A 4x06 3.png À Linda Tanner : Une vidéo de Red Coat. A video of Red Coat.

Épisode 7 : À tort ou à raison

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
Message -A 4x07 1.png À Wilden : "J'AI HÂTE DE TE VOIR À NOTRE PETIT BARBECUE ! Bisous, -A"

"CAN'T WAIT TO SEE YOU AT OUR LITTLE BARBECUE ! Kisses, -A"

Message -A 4x07 2.png À Emily : "Tu t'es incrustée chez Wilden. Maintenant c'est moi qui vais m'incruster chez toi. Bisous, -A" "You crashed Wilden's. Now I'll make it all come crashing down. Kisses, -A"

Épisode 8 : Le manuel de la petite fille coupable

Aucun Message.

Épisode 9 : Joyeux anniversaire, Emily !

Aucun Message.

Épisode 10 : Le miroir à trois faces

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
-A 4x10.png À Toby : "Laisse l'Agneau tranquille et concentres-toi sur le Lion. Bisous, -A"  "Leave The Lamb alone and go for The Lion. Kisses, -A"

Épisode 11 : Un habitant au sous-sol

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
-A 4x11 1.png À Toby & Spencer : "Il y en a d'autres là où je l'ai trouvé. -A" "There's more where this came from. -A"
-A 4x11 2.png À Toby : "La vieille voiture de Palmer: 1071 East Mountain Drive. -A" "Palmer's old car: 1071 East Mountain Drive. -A"

Épisode 12 : Tour de passe-passe

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
-A 4x12 1.png Aux quatre filles : 4 Boules Magiques avec un message sur chacune d'entre elles. Magic 8 Balls with a message on each of the girls Magic 8 Balls.
-A 4x12 2.png À Hanna : "SI ELLE EST LIBÉRÉE" "IF SHE GOES FREE"
-A 4x12 3.png À Spencer : "VOUS AUREZ DE MES NOUVELLES" "YOU'LL HEAR FROM ME"
-A 4x12 4.png À Emily : "BISOUS" "KISSES"
-A 4x12 5.png À Aria : "A" "A"
-A 4x12 6.png Aux quatre filles : Un cercueil avec une poupée à l'effigie de Mona à l'intérieur. A coffin with a doll in the likeness of Mona inside.
-A 4x12 7.png Aux quatre filles : "Hanna a gagné, donc Mona a perdu. Trouvez-la avant les flics ou ils croiront que vous l'avez tuée. -A" "Hanna won, so Mona loses. Find her before the cops or they'll think you killed her. -A"
-A 4x12 8.png Aux quatre filles : "Regardez-moi faire disparaître une fille. Bisous, -A" "Watch me make a girl disappear. Kisses, -A" 
-A 4x12 9.png À Hanna, Aria & Spencer : "Tour de passe-passe. Bisous Pétasses, -A" "Leger de main. Kisses Bitches, -A"

Épisode 13 : Six pieds sous-terre

Aucun Message.

Épisode 14 : Toc, toc, toc. Qui est là ?

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
Message -A 4x14.png À Spencer, Hanna & Emily : "Alison, Alison, je t'ai vue. Celui qui la trouvera l'aura rien que pour lui. Bisous -A" "Ali, Ali, Oxen-free. Whoever finds her, gets to keep her. Kisses -A"

Épisode 15 : Celle qui aimait raconter des histoires

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
-A 4x15.png À Emily & Aria : "On dirait que je vais gagner. J'ai bien reçu le tuyau. Bisous -A" "Looks like I'm winning. Thanks for the tip. Kisses -A"

Épisode 16 : Rencontres inespérées

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
-A 4x16.png Aux quatre filles : "VOUS ARRIVEZ TROP TARD. -A" "YOU'RE TOO LATE. -A"

Épisode 17 : Mords-toi la langue

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
-A 4x17 1.png À Emily : "FAIS COMME SI DE RIEN N'ÉTAIT, PÉTASSE !" (sur un moniteur) "ACT NORMAL, BITCH !" (on a monitor)
-A 4x17 2.png À Hanna (pour les quatre filles) : "Je vous l'ai déjà dit : Les filles mortes ne peuvent pas sourir. Arrêtez de chercher. -A" "I told you : Dead girls can't smile. Stop looking. -A"

Épisode 18 : Jamais dire jamais

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
-A 4x18.png À Shana : "Vous quittez la ville de Rosewood, Ne revenez PAS." "You are now leaving The City of Rosewood, DON'T Come back again."

Épisode 19 : Théâtre d'ombres

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
-A 4x19.png À Alison : "BONNE CHANCE. STOP. BISOUS, A" "BREAK A LEG. STOP. KISSES, A"

Épisode 20 : Chute libre

Aucun Message.

Épisode 21 : Entre vérité et mensonges

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
-A 4x21.png À Spencer : "NE DIS PAS QUE JE NE T'AI JAMAIS RIEN DONNÉ. -A" (sur un flacon de pillules de ADHD) "DON'T SAY I DIDN'T GAVE YOU ANYTHING. -A" (on a bottle of ADHD Pills)

Épisode 22 : Couvre-moi

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
-A 4x22.png À Spencer : "Tu as creusé sa tombe. Maintenant je creuse la tienne. Bisous, -A" (envoyé avec une pile de terre) "I know you dug her grave. Now I'm digging yours. Kisses, -A" (sent with a pile of dirt)

Épisode 23 : À tombeau presque ouvert

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
-A 4x23 1.png

À Spencer :

"Tu sais qui je suis, Spencer. Tu m'as tuée." (envoyé avec des photos de photomaton d'une fille inconnue) "You know me, Spencer. You killed me." (sent with photobooth photo's of an unknown girl)
-A 4x23 2.png À Spencer : "Que ferez-vous quand le reste de mon squelette sortira de cette tombe ?" (envoyé avec des os de doigts) "What will you do when the rest of me come out of the grave ?" (sent with human finger bones)

Épisode 24 : A comme Assassin

Image : Destinataire(s) : Message VF : Message VO :
-A 4x24 1.png À Alison : "Cette pétasse ne peut pas te voir, mais moi si. J'ai décidé que je te tuerais ce soir. -A" "Bitch can't see you, but I do. Tonight's the night I kill you. -A"
-A 4x24 2.png À Alison : "JE SUIS PARTOUT. ET BIENTÔT TU NE SERAS NULLE PART. -A" "I'M EVERYWHERE. AND SOON YOU'LL BE NOWHERE. -A"

Source

Pretty Little Liars Wiki

Navigateur

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard