Fandom

Wiki Pretty Little Liars

Fuis, Ali, Fuis

1 076pages sur
ce wiki
Ajouter une page
Commentaires3 Partager

Fuis, Ali, Fuis est le sixième épisode de la cinquième saison de Pretty Little Liars. Il a été diffusé le 15 juillet 2014 sur ABC Family (États-Unis) et a réuni 2,13 millions de téléspectateurs. Il sera ensuite diffusé le 28 mars 2015 sur OCS Max (France) et le 28 septembre 2015 sur VRAK.TV (Québec).

Synopsis

Avec la ville de Rosewood essayant de revenir à la normale, les PLLs - en particulier Alison - sont loin d'être d'accord après le dernier "accident". Pensant que ce n'était pas la bonne décision de rentrer à la maison, Alison commence à envisager de partir pour de bon. Mais Aria, Emily, Hanna et Spencer sont déterminées à assurer sa sécurité à Rosewood et à découvrir qui et ce qui est derrière ce dernier incident. Pendant ce temps, Caleb commence aussi à remettre en doute son choix de revenir, et Ezra plonge dans ses recherches afin d'aider à trouver des réponses.

Résumé

506 1.jpg
L'épisode commence lorsque les téléphones des filles sonnent. Elles ont reçu un message de "A" : "Je vous ai manqué, pétasses -A?". À ce moment là, Emily dit que ça ne peut pas être de "A" car Shana est morte. Hanna demande à Spencer où Toby est et cette dernière répond qu'elle ne sait pas. Ils regardent la maison des Cavanaugh qui tout d'un coup explose une seconde fois. Les filles, Ezra et Caleb sont projetés au sol.

506 4.jpg
Spencer est au téléphone avec Toby et lui demande de l'appeler plus tard. Aria demande à Spencer ce que Toby lui a dit, Spencer répond que personne n'était à l'intérieur de la maison des Cavanaugh quand elle a explosé, mais le père de Toby s'est cassé une jambe en essayant d'éviter un arbre qui tombait. Emily est soulagée et Hanna dit que ça aurait pu être pire. Spencer dit à Hanna que Caleb est avec Toby à l'hôpital. Ensuite, Alison demande aux filles si le SMS veut dire qu'elles se sont trompées à propos de Shana. Aria est paniquée sur le fait que "A" sait qu'elle a tuée Shana. Emily dit qu'elles ont toutes entendues ce que Shana a dit dans le théâtre. Mais, Aria rappelle à Emily qu'elle n'a jamais dit être "A". Emily fait savoir qu'elle avait tout ce qui faisait penser qu'elle était "A". Hanna dit que soit Shana peut provoquer des explosions depuis sa tombe, soit "A" est de retour. Spencer pense que "A" a fait une sieste et a décidé de se réveillé ce soir. Alison se demande pourquoi "A" a décidé de refaire surface aujourd'hui et à ce moment précis. Spencer répond que c'est ce qu'elles doivent découvrir.

506 5.jpg
Au Brew, Hanna aperçoit Caleb et s'avance vers lui. Elle lui demande des nouvelles de Toby, Caleb répond qu'il est encore très secoué par ce qui est arrivé. Hanna se demande pourquoi "A" a fait exploser la maison des Cavanaugh alors que la maison d'Emily était tout près. Caleb pense qu'il doit y avoir une raison à cela et dit que "A" ne rate jamais sa cible. Il montre à Hanna la première page du journal qui décrit l'explosion comme étant dû à une fuite de gaz naturel. Caleb dit qu'il pense que les filles doivent aller voir la police pour leur parler de "A". Elle dit qu'ils n'ont pas de visage ou de nom à donner. Caleb dit que ce n'est pas un jeu cette fois, que "A" a fait exploser une maison. Elle dit alors qu'elle ne peut pas le dire à la police car beaucoup de choses ont changées depuis le départ de Caleb. Ce dernier lui dit qu'il ne restera pas pour longtemps à Rosewood. Ensuite, Hanna dit qu'elle doit aller en cours.

506 7.jpg
À l'appartement d'Ezra, Aria est très secouée car elle dit qu'elle a tuée une innocente, car Shana n'était pas "A". Ezra dit à Aria que Shana était loin d'être innocente. Aria pense que la police ne la croira pas innocente quand ils découvriront qu'Aria a caché le meurtre pendant si longtemps. Elle pense que "A" va bientôt tout dévoiler. Ezra dit qu'ils ne savent pas si le nouveau "A" sait ce qui s'est passé à New York. Ensuite, Aria demande à Ezra ce qu'il est en train de faire. Ezra dit qu'il fait des recherches dans ses vieux dossiers pour trouver un lien entre Mme DiLaurentis et Bethany Young. Il se demande elles n'ont pas été toutes les deux tuées par "A". Aria lui dit qu'elle viendra l'aider après les cours et Ezra lui assure qu'ils vont traverser tout ça.

506 8.jpg
Spencer vient chercher ses livres de cours dans sa chambre quand Peter entre dans la pièce. Spencer lui dit qu'elle pensait qu'il était au travail parce que sa voiture n'était pas dans l'allée. Il dit que c'est difficile de se concentrer au travail quand sa fille et sa femme vivent à l'hôtel. Spencer dit qu'il devrait en discuter avec Veronica. Peter dit que sa mère ignore tout ses appels. Spencer lui dit qu'elle et sa mère savent qu'il a menti au sujet de ses allées et venues avec Melissa la nuit de la mort de Jessica DiLaurentis. Peter veut savoir comment elles le savent. Spencer lui demande ce qu'il va faire quand la police découvrira que les pilules qui ont été utilisées pour tuer Jessica était dans son armoire à pharmacie. Peter lui affirme qu'il n'a pas tué Jessica et Spencer dit qu'elle sait qu'il essayait juste de la protéger. Mais, Peter est catégorique, jamais il ne prendrait la vie de quelqu'un pour couvrir Spencer. Spencer exige de savoir où Melissa et Peter étaient ce soir-là.

506 9.jpg
À la cafétéria du lycée, Spencer parle à Aria de son père et lui dit que, selon Peter, lui et Melissa étaient au bord du lac pour parler quand Jessica est morte. Spencer se demande pourquoi ils ont menti à ce sujet et elle dit aussi qu'elle a laissé sept messages à Melissa. Aria pense que Veronica a fait la bonne chose en partant. Soudain, le téléphone d'Aria commence à sonner. Elle répond à Ezra et lui dit qu'elle va bien et que c'est gentil d'avoir appelé pour vérifier. Après avoir parlé avec Ezra, elle parle à Spencer de la recherche d'Ezra. Spencer se demande si Aria s'est remise avec Ezra. Au début, Aria nie, mais Spencer lui demande pourquoi elle a emmené Ezra la veille, chez Emily. Aria cède et dit qu'ils ont couché ensemble. Spencer est choquée et furieuse et pense qu'Aria a oublié le fait qu'Ezra lui a menti pendant des années. Elle lui rappelle qu'elle ne pouvait pas dormir, ni manger pendant des semaines après avoir découvert pour le livre. Mais Aria lui dit qu'il a pris une balle pour elles. Cependant, Spencer ne change pas d'avis, elle dit que ça ne change pas le fait qu'il ai menti.

506 12.jpg
Alison, Hanna et Emily arrivent à table avec leurs plateaux. Emily est secouée et Alison dit à Spencer et Aria que quelqu'un a fait tomber son plateau et qu'Emily a failli faire une crise cardiaque. Emily pense que les derniers jours ont été trop beaux pour être vrais. Selon Spencer, Toby est toujours à l'hôpital avec Jenna et sa mère. Emily demande à Hanna combien de temps Caleb va rester en ville, mais Hanna dit qu'elle n'en a aucune idée. Soudain, Alison reçoit un SMS et elle avance son téléphone pour que les filles puissent le voir. Il s'agit d'une vidéo de Mme DiLaurentis en train de se faire enterrer. Après ça, un message apparaît sur l'écran du téléphone d'Alison : "J'ai enterrée ta mère de la même façon que je l'ai regardée t'enterrer. -A". Après qu'Alison ai lu à haute voix le message, la vidéo et le message sont automatiquement supprimés de son téléphone.

506 13.jpg
Dans la cuisine d'Hanna, les filles parlent de l'identité de "A", et se disent maintenant qu'il ou elle a tuée Mme DiLaurentis. Aria pense qu'il pourrait s'agir d'une personne à laquelle elles n'ont pas encore pensé. Spencer parle enfin pour dire que son père n'a pas tué Jessica et elle se met à pleurer en disant qu'elle l'a accusé de meurtre, pour rien. Aria suggère que son père pourrait être "A". Mais Spencer dit que son père ne peut pas être "A" parce qu'il pensait que Spencer avait tué Alison, et maintenant Bethany. Alison pense qu'elles sont de retour à la case départ, mais Aria lui dit qu'Ezra pense que Bethany pourrait les conduire à l'identité de "A". Spencer dit qu'elles doivent aider Ezra à en découvrir plus au sujet de Bethany. Alison dit qu'elle ne peut pas attendre des réponses et elle doit quitter la ville au plus vite. Cependant, Emily dit qu'elle vient seulement de rentrer. Alison lui rappelle qu'elle est revenue seulement parce qu'elle pensait que "A" était morte. Hanna se demande pourquoi "A" joue à des jeux au lieu de tout simplement tuer Alison si c'est ce qu'il veut. Cette dernière dit qu'elle ne peux pas rester pour le comprendre. Emily dit que si elle part, elles ne pourront plus la protéger. Mais Aria rappelle à Alison que la police regarde chacun de ses mouvements. Ensuite, Hanna lui dit que tout le monde sait qu'elle est vivante et Spencer dit que, par conséquent, elle ne peut plus se cacher.

506 17.jpg
À Radley, Spencer remarque le lieutenant Tanner ainsi qu'un autre policier parlent à un membre du personnel de l'hôpital psychiatrique. Elle lui donne sa carte en lui demandant de la contacter s'il a d'autres informations, et s'en va. Pour se cacher, Spencer s'assoit sur un fauteuil et commence à feindre de lire un magazine. Eddie Lamb sort d'une pièce adjacente, Spencer l'étreint et le remercie d'être venu à sa rencontre. Il lui dit qu'il a quelques minutes à lui accorder. Spencer lui demande s'il a entendu parler des Cavanaugh, il lui répond qu'il est heureux que la famille ai eu une compensation financière suite à la mort de Marion. Spencer dit qu'ils auraient préféré connaître la vérité. Eddie lui dit qu'il a également entendu parler de l'assassinat de Mme DiLaurentis. Spencer lui révèle qu'elle ne croit pas que ce soit une coïncidence que Bethany Young ai été retrouvée enterrée dans son jardin. Eddie pense la même chose. Ensuite, Spencer lui demande s'il connaissait bien Bethany. Eddie dit qu'il ne peut pas parler, y compris à la police et aux journalistes, il montre ensuite la caméra de surveillance à Spencer. Cette dernière le supplie de lui donner quelques informations, mais Eddie refuse.

506 21.jpg
Chez les Marin, Hanna dit à Alison qu'elle a peur pour elle et que c'est pour ça cette dernière doit rester auprès elle. Alison rappelle à Hanna qu'elle n'a pas besoin de faire du baby-sitting. Soudain, on sonne à la porte et Hanna tend la main vers la poignée, mais Alison lui demande d'être plus prudente. Hanna regarde par la fenêtre et voit que c'est Travis de l'autre côté de la porte. Ali lui dit qu'elle va attendre dans la cuisine. Hanna sort de sa maison et dit à Travis qu'elle est surprise de le voir. Mais Travis lui rappelle qu'ils étaient censés aller dîner au Grille. Hanna s'excuse en disant qu'elle est très occupée avec Alison. Travis dit qu'il a vu la vidéo de Mona et il semblait qu'Alison n'ai pas besoin d'aide pour se défendre. Hanna lui répond qu'il ne devrait pas croire tout ce qu'il voit et elle lui dit qu'elle espère ne pas avoir fait quelque chose de trop embarrassant à la fête de Lucas, lorsqu'elle était ivre. Travis lui dit qu'elle était au téléphone tout le temps, en essayant d'appeler quelqu'un. Hanna est surprise de l'entendre car elle ne s'en souvient pas. Puis, Hanna assure à Travis que leur couple va bien et elle l'embrasse.

506 22.jpg
Lorsqu'elle rentre dans la maison, Hanna trouve Alison sur sa terrasse, en train de parler à quelqu'un au téléphone. Hanna veut savoir à qui elle parlait mais Alison lui répond que ça n'a pas d'importance. Hanna pense qu'Alison fait des plans pour quitter Rosewood. Alison ne lui répond pas mais Hanna ne renonce pas. Elle lui demande de nouveau et Alison lui dit finalement qu'elle ne peut pas vivre dans un monde où elle sursaute à chaque fois que la sonnette retentit, et elle demande à Hanna de ne pas dire aux autres qu'elle compte partir. Ensuite, Hanna lui demande ce qu'elle va faire cette fois et Alison dit qu'elle ne voulait pas vivre comme ça de nouveau, mais elle ne peut pas rester à Rosewood si "A" est toujours là. En partant, Alison dit à Hanna que, quand elle sera partie, elle pourra se concentrer sur son "triangle amoureux". Hanna demande à Alison de s'arrêter et elle lui dit qu'elle va l'aider à quitter la ville.

506 24.jpg
À l'appartement de Ezra, Aria aide ce dernier à rechercher des informations sur Bethany Young dans ces anciens dossiers. Elle tombe sur une photo d'eux ensemble. Aria lui dit que même s'ils ont couché ensembles, ça ne signifie pas que leur couple peut redevenir ce qu'il était autrefois. Elle ne peut pas oublier les mensonges à propos du livre. Ezra souhaite pouvoir changer ça, mais Aria lui rappelle qu'il ne peut pas. Elle lui dit que l'autre soir était une erreur. On frappe à la porte et Ezra se lève pour aller ouvrir. À la porte, il s'agit du lieutenant Tanner et elle souhaite poser quelques questions à Ezra. Aria se cache dans la salle de bain quand elle entend la voix du lieutenant Tanner. Cette dernière donne à Ezra une enveloppe qui était sur le palier de sa porte. Ezra la remercie et Tanner lui demande si elle peut entrer à l'intérieur. Ezra l'invite à entrer et referme la porte derrière elle.

506 25.jpg
Linda Tanner demande à Ezra ce qu'il fait avec tout ces cartons et il lui dit qu'il se débarrasse de quelques vieux dossiers scolaires. Ezra demande à Tanner ce qui l'amène ici. Elle lui dit qu'elle a des questions à propos de Shana Fring. Ezra dit qu'il pensait que la police de New York était chargée de l'affaire. Tanner lui dit que, comme Shana était résidente de Rosewood, la police locale aide à obtenir des informations à propos d'elle. Elle lui demande s'il connaissait bien Shana et Ezra lui dit que Shana n'a jamais été son élève. Elle lui demande s'il a déjà parlé à Shana du théâtre Fitzgerald à New York. Ezra répond qu'il n'a jamais parlé du théâtre familial à aucun de ses élèves. Ezra ajoute que ça a été un choc pour sa famille que le corps de Shana ai été trouvé là. Tanner ajoute ensuite qu'Ezra s'est fait tiré dessus la veille de la mort de Shana et que la police a trouvé des résidus de tirs sur le sweat-shirt de Shana. Cependant, Ezra ne se laisse pas intimider et lui demande quelle est sa question. Tanner lui demande s'il se rappelle de quoi que ce soit qui pourrait aider l'enquête sur la fusillade. Ezra lui dit qu'il a déjà tout dit à la police. Le lieutenant Tanner le remercie de son aide et quitte l'appartement, en remarquant un sac à main posé sur la table de la cuisine. Ezra la raccompagne et lui demande de lui faire savoir s'il peut aider. Tanner lui assure qu'elle le fera.

506 29.jpg
Dans les vestiaires du lycée, Paige est en train de se changer, Emily se faufile et lui demande de lui donner les noms des personnes qui font partis de l'armée de Mona. Paige dit à Emily qu'elle ne peut pas le faire, d'autant plus que Alison s'est mal comportée avec Mona. Emily dit à Paige que Mona a trafiqué la vidéo, mais Paige lui rappelle que, même si elle lui donnait les noms, Alison a dit toutes ces choses à Mona. Paige pense qu'Alison ne regrette pas du tout la façon dont elle traitait les gens et qu'elle est toujours une personne manipulatrice. Emily lui dit que la personne qui a fait exploser la maison des Cavanaugh menace maintenant Alison. Puis, Emily demande à Paige si elle pourrait se regarder dans le miroir si il arrivait quelque chose à Alison et qu'elle aurait pu l'empêcher.

506 31.jpg
Au Grille, Spencer demande à Veronica de parler avec Peter, elle pense qu'il mérite de savoir qu'elle compte le quitter. Soudain, Peter entre dans le restaurant et Spencer dit à sa mère qu'elle lui a demandé de venir. Ensuite, Spencer quitte la table, laissant Veronica et Peter seuls pour s'expliquer. Un peu plus tard, Spencer regarde ses parents discuter et se prendre la main.

506 32.jpg
Dans la chambre d'Hanna, Alison parle à Noel au téléphone pour planifier son départ. Le plan d'Alison est de prendre le train à Princeton où Noel viendra la chercher. Hanna propose de la conduire à Princeton en voiture. Elle lui donne des vêtements qu'elle met dans un sac de voyage. Alison lui dit qu'elle n'a pas besoin de lui donner autant de vêtements. Cette dernière veut aller chez elle pour voir son père et pour prendre quelques affaires. Hanna dit qu'elle va la conduire chez elle et qu'elle ira chercher du liquide à la banque. Alison la remercie en lui disant qu'elle lui sauve la vie.

506 37.jpg
À l'appartement de Ezra, Aria est paniquée en pensant que Tanner va revenir avec un mandat de perquisition. Elle pense que Tanner sait que Shana a tiré sur Ezra et que c'est juste une question de temps avant qu'elle ne découvre que les filles étaient à New York. Ezra propose de déplacer ses dossiers dans son unité de stockage. Aria propose d'utiliser son grenier, pour éviter que Tanner ne fasse le lien avec son nom. Ezra ouvre l'enveloppe que le lieutenant Tanner lui a donné et il trouve un dessin de Mme DiLaurentis, arrosant ses roses, qui est attaquée par un démon. À l'arrière, il est signé par Bethany. Aria en conclut que la personne qui lui a donné le dessin est "A". Soudain, Ezra lui dit qu'il a toujours sa caméra de surveillance dans le couloir.

506 39.jpg
Dans sa chambre, Hanna compte des liasses de billets qu'elle a retiré au distributeur pour Alison. Quand Emily fait irruption dans la chambre en disant que Paige lui a dit que Lucas et Melissa travaillent avec Mona, Hanna tente de cacher l'argent sous le sac de voyage. Hanna est surprise d'entendre que Melissa est dans l'armée de Mona et elle demande si Emily en a parlé à Spencer. Emily lui répond qu'elle doit d'abord parler à Alison. Avant de partir, Emily voit le billet de train et se rend compte qu'Alison tente de partir de Rosewood et qu'Hanna l'aide à fuir. Au début, Hanna nie, mais elle finit par avouer qu'elle aide Alison. Emily insinue qu'Hanna veut se débarrasser d'Alison et Hanna fait une allusion à sa relation très proche avec Alison. Emily quitte la chambre, furieuse, et elle interdit à Hanna de la suivre.

506 42.jpg
Dans les vestiaires du lycée, Paige s'apprête à rejoindre les autres nageuses pour l'entraînement et elle ouvre son casier. Un rat mort tombe du casier et Paige hurle de terreur.

506 43.jpg
Alison arrive chez elle et personne n'est là. Elle téléphone à son père et elle lui dit qu'elle va dormir chez Hanna cette nuit. Alison dit à son père qu'elle l'aime aussi et elle raccroche. Ensuite, Alison monte dans sa chambre et "A" surgit dans le salon et éteint la lampe qu'Alison venait d'allumer.

506 44.jpg
Dans sa chambre, Spencer fait des recherches à propos de Bethany Young sur Internet. Elle trouve un article de journal puis tombe sur le site de Radley. Elle écrit quelque chose sur un bloc-notes.

506 46.jpg
Alison est dans sa chambre et elle prend quelques vêtements qu'elle met dans un sac. Ensuite, elle prend, dans le double-fond de son tiroir, deux fausses cartes d'identité ainsi qu'une liasse de billet. Alison enfile également une écharpe jaune puis elle éteint la lumière avant de quitter sa chambre.

506 51.jpg
Lorsqu'elle descend au salon, Alison découvre que la lumière est éteinte, elle appelle alors son père pour savoir si c'est lui qui est entré. À ce moment là, "A" se faufile derrière elle et frappe Alison dans le dos avec un tisonnier. Puis, "A" l'étrangle avec son écharpe et la jette au sol. Emily arrive en voiture, à temps pour sauver Alison et elle se bat avec "A", qui s'enfuit après avoir poussée Emily contre un meuble. Cette dernière se relève et se rapproche d'Alison et elle la prend dans ses bras, en la rassurant.

506 57.jpg
Après l'attaque de "A", Emily lui dit qu'elles devraient appeler la police. Alison lui dit qu'elles ne peuvent ni appeler la police, ni son père. Ensuite, Emily lui dit que, même si Alison est vivante, ça ne veux pas dire qu'elle est en sécurité et elle lui dit qu'elle ne peut pas quitter la ville, du moins pas ce soir.

506 58.jpg
Hanna vient voir Caleb dans sa cabane. Elle lui dit qu'elle a aidé Alison à quitter la ville ce soir, et qu'une partie d'elle voulait qu'elle quitte Rosewood. Ensuite, Caleb lui dit que c'est normal car elle n'aime pas qui elle est quand Alison est près d'elle. Puis, Hanna lui dit qu'elle espère qu'il va rester à Rosewood. Caleb boit dans sa flasque et la donne à Hanna, qui boit elle aussi.

506 59.jpg
À l'appartement d'Ezra, Aria se demande si ce dernier ne devrait pas dire toute la vérité à Tanner. Ils voient sur ​​les enregistrements de la caméra de surveillance que c'est Eddie Lamb qui a déposé le dessin de Bethany sur la palier d'Ezra. Aira dit à Ezra que Spencer a parlé avec lui plus tôt ce jour-là et Ezra dit qu'il s'était entretenu avec lui pour son livre.

506 62.jpg
Dans la chambre d'Emily, cette dernière et Spencer réconforte Alison, qui est toujours choquée. Aria arrive dans la pièce et Emily révèle aux filles qu'elle n'a pas appelée Hanna parce qu'elle aidait Alison a quitté la ville. Ensuite, Aria montre le dessin aux filles et dit que c'est Eddie Lamb qui l'a donné à Ezra. Spencer en conclut qu'Eddie voulait faire savoir à Ezra qu'il y a des choses à chercher à Radley. Alison reconnaît sa mère sur le dessin de Bethany et Emily dit que cette dernière n'avait pas l'air d'aimer Jessica DiLaurentis. Ensuite, "A" envoie un message à Alison : "Tu vois comme c'est facile pour moi de te tuer ? Si tu quittes Rosewood, je le ferais. -A". Les filles se demandent pourquoi "A" veut qu'Alison reste vivante à Rosewood, alors qu'il voulait la tuer avant. Spencer dit que si elle reste à Rosewood, "A" sait que ce sera un châtiment pire que la mort.

506 65.jpg
Plus tard dans la soirée, Alison remercie Emily d'être venue à son secours et cette dernière répond que c'est normal. Ensuite, Alison lui demande si elle peut rester dormir chez elle, en disant qu'elles ne feront que dormir. Emily accepte et elle borde Alison dans son lit, pour qu'elle s'endorme. Cependant, Emily reste éveillée toute la nuit.

506 66.jpg
Au Brew, Spencer rejoint Veronica pour prendre un café. Veronica lui dit qu'elles rentrent à la maison, mais que Peter va déménager. Spencer supplie sa mère de donner une chance de plus à son père, mais elle lui dit que qu'elle ne peut plus car elle lui en a données beaucoup trop. Spencer est dévastée à l'annonce de la séparation de ses parents.

506 67.jpg
Devant le lycée, Hanna vient voir Travis pour essayer de se faire pardonner. Cependant, Travis lui dit qu'il en a marre qu'Hanna soit distante avec lui et le mette à l'écart de sa vie. Il ajoute qu'il sait très bien que le retour de Caleb a un lien avec son changement de comportement. Donc, Travis rompt avec Hanna.

506 69.jpg
À Radley, une femme expose les règles de l'hôpital psychiatrique et elle dit que certains peuvent être violents. Aria, qui se trouve en face d'elle, dit qu'elle sera à l'aise dans un tel environnement. En effet, Aria va commencer un travail de bénévole à Radley.

506 73.jpg
Devant chez les DiLaurentis, Alison sort de la maison et Emily est venue la chercher en voiture. Soudain, le lieutenant Tanner arrive en voiture pour parler au père d'Alison. Cette dernière lui dit que son père est parti au travail une minute plus tôt et elle demande au lieutenant si elle peut faire quelque chose pour elle. Tanner répond qu'elle aimerait lui poser des questions à propos de son amie d'enfance, Shana Fring. Elle ajoute qu'elle devra répondre à quelques questions à propos de sa mort, comme, par exemple, où elle se trouvait à ce moment-là. Alison répond qu'elle avait dit qu'elle était à Philadelphie avec les filles. Mais Tanner insiste en disant qu'ils lui demanderont où elle était, précisément. Elle semble avoir compris que les filles ont menti à propos de New York. Avant de partir, Tanner donne sa carte à Alison et elle monte dans sa voiture. Ensuite, Alison reçoit un message de "A" : "Il est temps que l'oiseau en cage se mette à chanter. -A".

506 76.jpg
À la fin de l'épisode, nous voyons "A" dans son déguisement de la Veuve Noire. Elle écrit une carte exprimant ses plus sincères condoléances. Ensuite, elle utilise la carte pour accompagner des fleurs, qu'elle va envoyer aux parents de Bethany Young. Elle réajuste son voile sur sa tête et elle prend le bouquet dans ses mains.

Infos

  • La table de lecture de cet épisode a eu lieu le 29 avril.
  • Le tournage de cet épisode ainsi que celui de "Le complexe de la poupée" a débuté le 30 avril et s'est achevé le 19 mai.
  • Le hashtag de cet épisode sur Twitter est : "#AisBack".

Citations

Caleb :

"Dans cette ville, les flics devraient rouler dans des voitures de clown."

Emily :
Aria :

"Il faut que l'une de nous y aille.
- Je vote pour Spencer."

Linda : "Combien de tragédies pour une petite ville comme Rosewood."

Musiques de l'épisode

Garrison Star & AG : Fool For You (En écoute)
Peter Bradley Adams : On The Other Side (En écoute)
Andrew Belle : Wants What It Wants (En écoute)
Matthew Perryman Jones : Gonna Be Ok

Galerie

Promo

  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo
  • Promo

Sur le tournage

  • Script
  • Table de lecture
  • Table de lecture
  • Table de lecture
  • Table de lecture
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Script
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage
  • Sur le tournage

Photos de l'épisode

Vidéos

Pretty Little Liars 5x06 Sneak Peek "Run Ali, Run!" HD00:51

Pretty Little Liars 5x06 Sneak Peek "Run Ali, Run!" HD

Sneak Peek 1 (VO)

Pretty Little Liars 5x06 Promo VOSTFR "Run Ali, Run!" HD00:31

Pretty Little Liars 5x06 Promo VOSTFR "Run Ali, Run!" HD

Promo ABC Family (VOSTFR)


Pretty Little Liars 5x06 Sneak Peek 2 "Run Ali, Run!" HD00:51

Pretty Little Liars 5x06 Sneak Peek 2 "Run Ali, Run!" HD

Sneak Peek 2 (VO)




Pretty Little Liars 5x06 Sneak Peek 3 "Run Ali, Run!" HD01:45

Pretty Little Liars 5x06 Sneak Peek 3 "Run Ali, Run!" HD

Sneak Peek 3 (VO)





M3 Pretty Little Liars - "Run Ali Run" - Season 5x06 Promo00:31

M3 Pretty Little Liars - "Run Ali Run" - Season 5x06 Promo

Promo Canadienne (VO)










Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau Fandom

Wiki au hasard