Chants de l'expérience est le troisième épisode de la sixième saison de Pretty Little Liars. Il a été diffusé le 16 juin 2015 sur ABC Family (États-Unis) et a réuni 1,74 million de téléspectateurs. Il sera ensuite diffusé le 6 février 2016 sur OCS Max (France).
Synopsis
Les vies des filles sont sans dessus-dessous à cause de leur captivité, et chacune d'elles est à la recherche de réponses pour essayer de trouver un sens à cette épreuve. Aria se concentre sur Andrew en tentant de découvrir qui est vraiment ce garçon, alors qu'Emily fait une tentative de connexion avec une nouvelle amie. Comme à son habitude, Spencer est en mission afin d'obtenir des réponses à propos de Charles auprès d'Alison et Jason. Hanna veut rapprocher à nouveau les quatre amies pour qu'elles puissent aller de l'avant après ce qui s'est passé dans la maison de poupées. Pendant ce temps, Alison n'est plus la méchante fille populaire qu'elle était autrefois - mais qui est-elle désormais ? Un nouvel ami essaye de l'aider à repartir de zéro et à découvrir qui est cette "nouvelle" Alison.
Résumé
Spencer est au téléphone avec Emily. Cette dernière l'informe que Sara Harvey, qui séjourne dans sa maison, est pratiquement sûre que Andrew n'était pas celui qui l'a enlevée. Spencer n'est pas convaincu car Sara n'a pas donné de raison pour laquelle elle pense qu'Andrew n'est pas "A", mais Emily souligne que Sara est restée en captivité pendant plus de deux ans, et Andrew était à l'école avec elle. Emily est alors au téléphone avec Aria qui est toujours sûre que Andrew est "A" - parce que si ce n'est pas Andrew qui les a enlevé, elles sont de retour à zéro. Aria parle alors à Hanna au téléphone. Les filles se préparent à retourner en cours pour la première fois. Hanna informe Aria que Mona ne sera pas à l'école puisque sa mère l'a emmenée à Saratoga. Hanna pense également que Andrew est "A". Hanna veut la voir au lycée, mais Aria hésite à venir. Hanna arrache la page avec la photo d'Andrew de son annuaire.
Emily se prépare pour les cours quand Sara arrive. Emily raconte à Sara que Pam va la reconduire chez elle, mais elle veut rester jusqu'à ce que Emily revient de l'école. Emily accepte et lui donne un téléphone de rechange au cas où elle veut l'appeler. Sara avoue qu'elle ne veut pas revenir, car les gens ne la connaissent que par les informations. Emily, tout en essayant de la réconforter, tente de lui caresser les cheveux, mais Sara s'en va au loin. Sara excuse et commence à paniquer. Voyant Sara secouée, Emily se sent coupable et décide de louper l'école et de rester à la maison avec Sara.
Aria va au Brew. Ezra se dirige vers elle et exprime sa surprise devant le fait qu'elle va retourner à l'école tôt. Lorsque Aria admet qu'elle n'est pas prête à revenir tout de suite, Ezra suggère qu'elle reste au Brew. Il la rassure, elle est en sécurité ici si elle veut rester.
Spencer s'arrête chez Alison. Bien qu'Alison affirme que son père n'a aucune idée de qui est Charles DiLaurentis, Spencer lui dit qu'elle a besoin de parler à son père à nouveau, Spencer ne le croit pas, et elle sait que Alison ne le croit pas non plus. Alison demande à Spencer de partir, mais avant qu'elle parte, elle lui dit qu'elle va parler à Jason. Alison ne veut pas parce qu'elle ne peut pas avoir une autre personne qui la haïsse, ce qui intrigue Spencer. Alison croit qu'elle est la cause des tous les troubles qu'elles ont rencontrés et se blâme pour l'enlèvement des filles. Spencer tente d'assurer que ce n'est pas le cas, mais Alison n'est pas convaincue.
Hanna se présente à l'école, pour découvrir qu'aucune des filles ne viendra. Elle croise le Dr. Sullivan, qui informe Hanna qu'elle consulte au lycée et suggère qu'Hanna devrait venir. Après ça, le Dr. Sullivan part dans l'école. La cloche sonne et Hanna entre également dans le lycée.
Au Brew, Aria regarde des photos, elle en voit une d'Andrew. Ezra arrive et Aria explique qu'elle veut juste savoir qui est vraiment Andrew et pourquoi il les détestait tant. Ezra appelle le médecin de Andrew, et fait semblant d'être un détective, essayant d'obtenir des informations sur lui. Ezra tente de poser des questions sur le lieu et la date de naissance d'Andrew. Il explique à Aria que l'information médicale ne peut être donnée par téléphone et que le lieu et la date de naissance d'Andrew est scellé, avec le reste de son dossier d'adoption.
Au lycée, Hanna s'assoit avec le Dr. Sullivan dans une salle de classe. Elle explique comment elle pense que la chose que "A" détestait le plus à leur sujet était leur amitié, et ruiner cela fut une grande victoire pour lui. Hanna parle des jeux de Charles. Le Dr. Sullivan veut qu'Hanna planifie un temps seul avec elle, et Hanna accepte, mais elle veut que les autres lui parlent aussi.
Alison voit Lorenzo, qui est entraîneur d'un groupe de jeunes garçons. Lorenzo invite Alison à être le leader du groupe des filles, mais Alison décline, en disant qu'il y a des mères dans cette ville qui ne n'apprécieraient pas qu'elle supervise leurs filles". Toby regarde Lorenzo et Alison de l'intérieur d'un restaurant.
Chez Emily, Sara, Emily et Pam passent par la garde-robe d'Emily pour chercher des vêtements pour Sara. Pam pense que Sara va probablement recommencer tout. Sara lui dit qu'elle doit puisque sa mère a donné ses vêtements, car elle avait "besoin d'espace". Cela conduit à une certaine maladresse évidente. Pam demande pourquoi elle a enfuie sa maison il y a deux ans et Sara explique qu'elle ne pouvait plus faire semblant d'être heureuse, prétendre que son père allait revenir un jour. Emily reçoit alors un appel de Hanna.
Toby va voir Spencer et lui demande de dire à Alison de rester loin de Lorenzo. Spencer pense que ce sont les affaires d'Alison et Lorenzo, mais Toby lui rappelle qu'ils parlent d'Alison . Spencer estime que Alison a changé, lui rappelant comment elle a aidé à les trouver la maison de poupée. Toby souligne que Alison utilise tout pour son propre bénéfice et indique simplement que si Spencer lui fait entièrement confiance, il laisse tomber. Spencer ne répond pas.
Hanna rencontre Emily à l'extérieur de la maison d'Emily. Hanna veut aller voir le Dr. Sullivan, mais Emily décline, lui disant que Sara l'attend. Aria se manifeste également et informe Emily et Hanna de sa découverte : Andrew est adopté, ce qui signifie qu'il pourrait vraiment être Charles DiLaurentis.
Spencer va voir Jason, et lui demande si il a entendu parler de Charles DiLaurentis. Jason lui dit qu'il ne connaît personne du nom de Charles et pense que Andrew faisait juste ça pour énerver Alison. Spencer obtient un SMS d'Hanna, et elle est sur le point de partir quand elle entend Jason marmonner quelque chose. Jason admet qu'il connaissait quelqu'un nommé Charlie, mais "Charlie n'existe pas".
Hanna a convaincu les autres filles d'assister à une séance de groupe avec le Dr. Sullivan. Emily, Hanna et Aria attendent Spencer. Dr. Sullivan reçoit un appel et quitte la pièce. Spencer arrive dans la salle d'attente et raconte aux filles ce que Jason lui a dit. Apparemment, Charles était l'ami imaginaire de Jason, mais un jour, M. DiLaurentis a dit à Jason que Charlie devait disparaître. Elles se rendent compte qu'il n'y avait rien d'imaginaire à propos de Charlie : Kenneth a menti à Jason. Les filles décident de dire tout ça au Dr. Sullivan, Emily reçoit une demande d'appel vidéo de Sara. Emily l'accepte, et une vidéo montre Sara en train de dormir. Une main gantée se prolonge vers Sara, avec un couteau à la main. Un message apparaît sur l'écran, avertissant les filles que si elles ne partent pas dans les 30 secondes Sara va mourir. Le Dr. Sullivan termine son appel et revient dans la salle d'attente, les filles sont parties. Pendant ce temps, les filles foncent chez Emily pour voir Sara, qui va très bien, et qui sort tout juste de la douche.
Plus tard, Pam revient à la maison et informe les filles qu' elle a découvert que la police allait libérer Andrew Campbell parce qu'il a des alibis pour le jour de l’enlèvement de Sara Harvey et Mona . Aria veut savoir quand Andrew a été libéré, et Pam répond qu'il n'a pas encore été libéré. Aria se rend compte que Andrew était encore en prison quand quelqu'un a appelé Emily, il ne peut pas être "A".
Les filles vont voir Alison et lui disent tout sur "l'ami imaginaire" de Jason et essaient de la convaincre que son père lui a menti. Alison est bouleversée, et se souvient de la façon dont Jason a toujours pensé qu'il manquait quelque chose dans leur famille.Elles décident de chercher dans la maison pour trouver la preuve que Charlie existait. Hanna est au téléphone avec le Dr. Sullivan. Elle présente ses excuses. Alison souligne à Spencer que Toby va probablement la haïr. Alison parle ensuite de Lorenzo, et dit que Toby a dû lui raconter des choses sur elle. Il est évident que Alison aime réellement Lorenzo, et voyant cela, Spencer lui dit qu'elle a une deuxième chance dans la vie et elle ne devrait pas la gaspiller. Pendant ce temps, Aria tout en cherchant dans la maison DiLaurentis, déverse des jarres pleines de boutons. à l'intérieur d'un pot, au fond, elle trouve une photo repliée de deux petits garçons avec Jessica.
Les filles discutent de la photo et en déduisent que, l'un des deux est Jason, l'autre doit être Charlie. Alison est évidemment secouée par cette révélation. Elle dit aux filles que son père sera bientôt de retour et qu'elles devraient partir. Elle promet de les informer sur ce que son père lui dira.
Les filles partent. Sur leur chemin, elles passent vers le poste de police et voient Andrew sortir. Aria se dirige vers lui et essaie de lui parler, mais il lui dit de rester loin. Andrew furieux, dit que tout le temps qu'elle était enfermée, il la cherchait dans les bois. Il voulait être le héros, mais on l'a jeté en prison à la place, tout cela parce qu'il ne voulait pas croire ce que les gens de la ville pensaient des filles. Aria tente de s'expliquer, mais Andrew ne veut rien entendre,il déclare qu'il est impatient qu'elles soient diplômées pour qu'elles partent loin de la ville. Hanna souligne qu'elles peuvent ne pas être diplômées, mais Andrew lui dit avec mépris que l'école veut les voir partir, tout autant que le reste de la ville. Toby et Lorenzo sont dans leur voiture de patrouille. Il compare les filles à un dépotoir toxique. Spencer appelle Lorenzo et se présente avec les filles. Ce qui agace Toby.
Aria se sent très mal pour ce qui est arrivé avec Andrew, mais Spencer lui assure que Andrew va leur pardonner éventuellement. Aria commence à penser que ce qui est arrivé à Andrew était de sa faute, mais Spencer tente de la réconforter, disant qu'il a été pris au piège. Hanna indique que les gens savent ce qui leur est arrivé, mais ne croient pas les filles. Les filles se rendent compte qu'elles sont seules, Spencer pense que c'était l'objectif de "A". Hanna admet alors ce que Charles a fait dans la maison de poupée; il l'a fait jouer à un jeu pour blesser les autres. Aria avoue qu'elle a également fait ce jeu, mais elle n'a jamais été choquée. Les filles se rendent compte que "A" les a trompé. Spencer déclare que le but du "jeu" était qu'elles se rendent compte qu'un jour elles se feraient du mal. Emily rentre à la maison, pour constater que Sara a coupé tous ses cheveux.
Spencer revient à la maison, pour trouver sa mère. Veronica lui apprend que la police va revenir pour la protéger. Spencer veut aller dans sa chambre et dormir, mais Veronica raconte qu'Andrew a dit à la police que les filles se sont trompées en l'aidant. Elle demande s'il a dit la vérité, et Spencer répond que juste parce que une histoire est composée de faits, ça n'en fait pas une vérité. Veronica lui demande alors comment l'école s'est passée, mais Spencer sait qu'elle sait qu'elle n'est pas allée au lycée . Spencer lui reproche de ne pas mettre un terme à "A" autant qu'elle le souhaite. Spencer admet qu'elle ne voit pas une fin heureuse pour elles.
Pendant ce temps, Hanna regarde les nuances de peintures. Aria prend des photos de sa chambre. Alison met la photo que les filles ont trouvé dans un album photo. Jason retourne à la maison et Alison lui montre la photo. Spencer prend une pilule, qu'elle a volé à Aria antérieurement et s'endort. Kenneth retourne à la maison et Alison et Jason lui font face, lui demandant qui est l'autre garçon. Kenneth refuse de répondre, mais Alison et Jason sont fermes. Kenneth commence à leur dire quelque chose, alors qu'une silhouette encapuchonnée les regarde de l'extérieur.
Infos
- La table de lecture de cet épisode a eu lieu le 1er avril.
- Le tournage de cet épisode ainsi que celui de "Chants de l'innocence" a débuté le 2 avril et s'est achevé le 21.
Citations
| Spencer : Hanna : |
"Charlie était l'ami imaginaire de Jason. - Imaginaire ? Comme M. Biscuit ?" |
| Aria : Hanna : |
"M. Biscuit ne t'a jamais passé des coups de fil flippants ? - Laisse M. Biscuit en dehors de ça." |
| Alison : | "Jason a toujours dit qu'il manquait quelque chose à cette famille." |
|
"Est-ce qu'elle va bien ? | |
| Spencer : |
"L'important c'était qu'on pense qu'on s'était fait du mal. C'est ça que Charles voulait vraiment qu'on sache. Qu'à un moment donné, on le ferait. N'importe laquelle d'entre nous. Ou nous toutes." |
| Spencer : | "Il l'a composé avec des faits. Ça ne veux pas dire que c'est la vérité." |
|
"Je voudrais tellement mettre fin à toute cette histoire une bonne fois pour toutes. |
Musiques de l'épisode
Casey Hurt : Doing Nothing (En écoute)
Aron Wright & Fleurie : Crystallize (En écoute)
Claire De Lune : Skipping Stones (En écoute)
Galerie
Promo
Sur le tournage
Photos de l'épisode
Vidéos
Pretty Little Liars 6x03 Promo VOSTFR "Songs Of Experience" HD
Promo ABC Family (VOSTFR)
Pretty Little Liars 6x03 Sneak Peek 1 "Songs Of Experience" HD
Sneak Peek 1 (VO)
Pretty Little Liars 6x03 Sneak Peek 2 "Songs Of Experience" HD
Sneak Peek 2 (VO)
Pretty Little Liars 6x03 Sneak Peek 3 "Songs Of Experience" HD
Sneak Peek 3 (VO)
Pretty Little Liars 6x03 Australian Promo VOSTFR "Songs Of Experience" HD
Promo Australienne (VOSTFR)
Pretty Little Liars 6x03 Canadian Promo VOSTFR "Songs Of Experience" HD
Promo Canadienne (VOSTFR)
