Le complexe de la poupée est le cinquième épisode de la cinquième saison et le centième épisode de Pretty Little Liars. Il a été diffusé le 8 juillet 2014 sur ABC Family (États-Unis) et a réuni 2,25 millions de téléspectateurs. Il sera ensuite diffusé le 28 mars 2015 sur OCS Max (France) et le 21 septembre 2015 sur VRAK.TV (Québec).
Synopsis
Le grand jour est finalement arrivé - le premier jour d'Alison au lycée de Rosewood, et ni les Liars, ni Alison ne sont vraiment prêtes pour ça. Déterminée à faire bonne figure, Alison revient également dans le but de réparer les dommages qu'elle a engendrés il y a quelques années. Mais est-ce que des excuses sont suffisantes pour les personnes qu'Alison a blessées par le passé ? Certainement pas si Mona et son armée ont quelque chose à dire à propos de ça. Pendant ce temps, Caleb et une ancienne ennemie reviennent à Rosewood.
Résumé
Hanna et Travis sont dans le jardin d'Hanna à travailler sur un exposé. Travis remarque la distraction d'Hanna et tente de la calmer en disant qu'aucune règle précise ne dit qu'Hanna doit rester avec Alison le lendemain, pour son premier jour au lycée. Hanna dit que, même si ce n'est pas écrit, c'est sous-entendu. Hanna croit que tout le monde pense qu'elles sont toutes les marionnettes d'Alison. Travis lui assure que les gens savent qui elle est et qu'elle n'est pas la marionnette d'Alison. Elle dit que, dernièrement, elle ne sait plus vraiment qui elle est.
Au même moment, Aria et Ezra se promènent dans les rues de Rosewood. Aria dit à Ezra qu'elle voit Shana partout et qu'elle est hantée par ce qu'elle lui a fait. Ezra pense que ce n'est pas Shana qui lui fait tout ça, mais c'est elle-même. Ezra dit à Aria qu'il souhaite arranger son problème. Aria commence à caresser le visage d'Ezra mais s'arrête rapidement lorsqu'elle s'en rend compte. Ils continuent de marcher, et Aria mentionne qu'elle ne peut s'empêcher d'attendre un message de "A" avec une photo d'elle près du cadavre de Shana. Ezra lui dit il n'y a pas photo et qu'il n'y a plus de "A".
Ils sont surpris quand ils voient Ali près d'une voiture, parlant au conducteur à travers la vitre. Quand Aria l'appelle, la voiture part. Alison leur demande s'ils étaient en plein rendez-vous et ils répondent que non. Aria demande à Alison à qui elle parlait et elle explique que son père a oubliés ses formulaires de réinscription au lycée sur son bureau à "DiLaurentis Properties" et il est resté coincé à la maison à cause d'un appel téléphonique, il a donc envoyé un employé pour emmener Alison. Ezra dit à Alison qu'il est désolé pour la mort de sa mère. À ce moment là, un bus s'arrête de l'autre côté de la rue. Lorsque le bus part, Aria, Ezra et Alison remarque que la personne qui en est descendu est Jenna. Elle est de retour à Rosewood et elle est de nouveau aveugle.
Dans la cuisine des Hastings, Toby demande à Spencer si elle veut parler de son père à Alison. Spencer lui apprend que Peter l'évite. Toby demande si Alison sait ce que Spencer pense que Peter a fait à Jessica DiLaurentis. Spencer dit qu'elle ne peut pas le dire à Ali avant d'être sûre que Peter a tué Jessica. Toby dit qu'il trouve difficile d'imaginer Alison comme victime. Spencer dit qu'elle semble très honnête quand elle dit qu'elle a changé, mais elle ne la croit pas. Elle dit qu'elle ne sait pas la vérité parce qu'elle n'a pas été informée des détails. Toby dit que c'est normal de fermer la porte aux personnes toxiques, en faisant allusion à Alison. Soudain, son téléphone sonne. C'est Jenna et il dit qu'il ne lui a pas parlé depuis qu'elle a déménagé à New York. Après avoir terminé de parler avec elle, Toby raccroche et il dit à Spencer que Shana est morte et que Jenna dit qu'elle a été assassinée.
Les filles sont dans le salon d'Aria et discutent du retour de Jenna. Emily pense que Spencer ne peut pas dire à Toby sur ce qui s'est passé à New York. Mais Aria lui dit qu'elle peut lui dire si elle veut et c'est à elle de choisir, pas Alison de décider quoi dire à Toby. Ali regarde par la fenêtre, Jenna. Emily lui dit de se détendre. Aria pense qu'elle est revenue car elle veut être proche de sa famille. Emily dit que Jenna peut pleurer à New York si elle est triste, et n'a pas besoin de revenir à Rosewood. Hanna dit qu'il est assez clair que Jenna est revenue pour les punir pour toutes les choses qu'elles lui ont fait. Spencer est d'accord avec elle. Alison souligne que Shana mentait quand elle a dit que Jenna ne savait pas qu'elle était après elles. Emily pense que Jenna est de retour pour terminer ce que Shana a commencé. Et Ali dit aux filles qu'elle va essayer de faire amende honorable auprès de toutes les personnes qu'elle a blessées par le passé, probablement même auprès de Jenna.
Le lendemain matin, Alison est dans sa chambre, devant son miroir. Elle finit de se préparer et se maquille. Elle se motive en se disant qu'elle va y arriver. Ensuite, elle prend son sac et quitte sa chambre.
À l'extérieur du lycée, les filles attendent Alison. Hanna pense que Alison ne viendra pas. L'attention de tous se déplace vers Ali, lorsque cette dernière arrive. Elle embrasse Cindy et Mindy, les deux sœurs jumelles dont elles se moquait par le passé. Ensuite, Alison se dirige vers ses amies et elle les remercie de l'avoir attendue. Mona et Lucas les observent depuis le haut des escaliers. Ensuite, les filles font leur entrée dans le lycée, observées par tout le monde. Après ça, Emily accompagne Alison chez le conseiller d'orientation car elle ne se souvient plus où c'est. Aria, Spencer et Hanna se disent à quel point c'est bizarre qu'Alison soit de retour au lycée. Suite à une annonce au haut-parleur, Spencer doit se présenter au bureau du vice-principal.
Quand Spencer arrive au bureau du vice-principal, elle y trouve Veronica, qui l' attend. Elle lui dit qu'elles doivent rentrer à la maison pour faire leurs valises. Spencer demande à sa mère ce qu'il se passe. Et Veronica répond qu'elle quitte Peter, et qu'elle vient avec elle.
Dans la cour du lycée, Lucas invite Hanna à une fête qu'il organise pour présenter sa petite-amie à ses amis. Hanna est contente que Lucas ai une petite-amie et elle dit qu'elle viendra à la fête, accompagnée de Travis.
Dans la chambre de Spencer, cette dernière demande à sa mère ce qui ne va pas alors qu'elle fait leurs valises. Veronica est vraiment hésitante au début, mais elle abandonne finalement et dit à Spencer qu'elle n'a pas été dans un spa. Elle a travaillé avec un détective privé et a découvert que Peter et Melissa ont menti sur leurs allées et venues la nuit où Jessica a été tuée. Veronica devient trop émotive et Spencer lui assure qu'elles vont prendre soin l'une de l'autre.
Emily, Aria et Hanna sont en train de déjeuner dans la cour du lycée. Emily laisse un message vocal à Spencer en disant qu'elles sont inquiètes pour elle. Aria dit qu'elle va aller voir Jenna après les cours. Emily et Hanna pensent qu'il n'y a rien qu'elle puisse faire pour elle, mais Aria pense qu'elle peut au moins être désolée qu'elle est perdue quelqu'un qu'elle aimait. Elle quitte la table en colère, pensant qu'Emily et Hanna sont égoïstes à propos de ça.
Dans les vestiaires, Sydney invite Emily à une soirée organisée au lycée durant laquelle il y aura un spectacle de "La Reine des Neiges". Quand elle part, Emily remarque que Paige se trouve dans les vestiaires, elle aussi. Elle raconte à Emily qu'elle ne peut pas supporter de se retrouver dans la même pièce qu'Alison. Emily dit que si Paige sèche les cours pour éviter Alison, cela signifie qu'Alison a encore du pouvoir sur elle et qu'elle déteste voir Paige en colère à ce point. Paige assure à Emily qu'elle va bien, mais Emily ne la croit pas. Emily dit qu'elle est l'une des personnes les plus fortes qu'elle connaisse et qu'elle ne lui laissera pas oublier ça.
Aria arrive devant la maison des Cavanaugh. Elle frappe à la porte et entre comme personne ne répond. Elle se dirige vers la chambre de Jenna et découvre cette dernière, assise par terre, en pleurant. Après ça, Jenna demande qui est là et Aria part sans rien dire.
Dans la chambre d'Emily, cette dernière a réunies Paige et Alison dans la même pièce pour qu'elles puissent s'expliquer. Alison s'excuse auprès de Paige pour tout ce qu'elle lui a fait. Les deux filles se mettent à pleurer. Ensuite, Alison ajoute qu'elles ont de la chance d'avoir une amie comme Emily. Paige lui dit que c'est l'unique chose qu'elle ont en commun.
Dans la chambre d'Hanna, cette dernière donne à Spencer ses devoirs pour les cours. Hanna a du mal à croire que Spencer lui parle de la séparation de ses parents. Spencer lui dit qu'elle a été la première personne à qui elle a pensé quand sa mère lui a dit qu'elle quittait son père. Hanna ne peut pas croire que Peter ai tout risqué pour tuer Mme DiLaurentis. Puis, Ashley vient informer Hanna que Travis est arrivé. Elle demande à Spencer si tout va bien à la maison et Spencer dit qu'ils ont des problèmes de plomberie. Ashley dit qu'ils peuvent l'aider s'ils en ont besoin puis quitte la chambre. Hanna pense que Spencer aurait pu dire la vérité à Ashley à propos de ses parents et qu'elle ne l'aurait pas jugée. Spencer dit qu'elle ne sait pas vraiment pourquoi elle a menti. Elle admet qu'elle a toujours pensé que ses parents resteraient ensemble. Hanna dit qu'elle et les filles seront là pour elle.
Dans la chambre d'Emily, Alison demande à cette dernière si elle veut commander de la nourriture. Emily dit qu'elle a déjà des plans pour la soirée. Alison lui demande si elle peut venir avec elle, mais Emily dit qu'elle a invitée Paige et que ce ne serait pas une bonne idée. Alison voudrait rester chez Emily parce que son père travaille tard et elle ne veut pas rentrer dans une maison vide. Emily accepte et s'apprête à partir quand Alison lui avoue qu'elle est désolée pour le mal qu'elle lui a fait, à elle aussi. Elle ajoute aussi que quand elles se sont embrassées, ce n'était pas juste un entraînement. Alison lui dit qu'elle a de vrais sentiments pour elle. Emily ne sait pas quoi répondre et elle part, troublée par cette révélation.
Hanna est au Brew, en train de commander des cafés, quand elle tombe sur Caleb dans la file d'attente. Hanna est surprise de le voir et lui demande quand il est rentré. Ensuite, un gars drague lourdement Hanna et Caleb s'énerve pour la défendre. Hanna l'empêche de se battre avec lui et elle demande à Caleb pourquoi il ne l'a pas appelée. Ils sont interrompus quand la serveuse donne deux cafés à Hanna, un à son nom et un autre au nom de Travis. Caleb voit le nom de Travis et dit qu'Hanna ne devrait pas le faire attendre et il s'en va.
À la fête de Lucas, Hanna appelle Caleb, mais il ne répond pas. Elle est saoule et laisse tomber son téléphone. Lucas le ramasse et remplit à nouveau son verre de punch. Hanna lui demande où est sa petite amie car Elle pense qu'elle est imaginaire. Lucas lui répond qu'elle est très réelle et Hanna lui crie que Lucas "le fait" avec sa petite-amie. Ensuite, Travis arrive et aide à Hanna à marcher pour la ramener chez elle.
Dans la cour du lycée, Sydney et Emily achètent du pop-corn lorsqu'elles sont rejoint par Paige qui dit à Emily que Bridget à croisée Jenna et qu'elle lui a dit que Shana est morte. Sydney demande de qui il s'agit et Emily lui explique leur relation compliquée avec Jenna.
En fin de soirée, Alison quitte la maison d'Emily et se dirige vers chez elle, à pieds. Soudain, elle remarque une voiture noire au bout de la rue. Cette voiture démarre et commence à suivre Alison.
Aria arrive chez elle et est choquée de voir Jenna sur le seuil de sa porte. Jenna lui dit qu'elle sait que c'était Aria qui est venue dans sa chambre plus tôt dans la journée. Elle veut savoir pourquoi Aria était chez elle. Aria lui propose un thé, mais Jenna veut une réponse. Aria lui dit qu'elle voulait voir comment Jenna tenait le coup depuis la mort de Shana. Jenna se demande pourquoi Aria prendrait soin d'elle. Cette dernière dit qu'elle se sentait coupable de son accident. Elle dit aussi qu'elle sait ce que ça fait de perdre quelqu'un. Jenna dit qu'au moins elle a encore toutes ses amies, tandis qu'elle n'a plus personne. Aria propose à nouveau une tasse de thé à Jenna, en lui disant qu'elle pourrait lui parler de Shana. Elle remercie Aria en acceptant son offre et elle entre dans la maison.
La voiture noire suit toujours Alison. Cette dernière se réfugie dans l'église. Alison envoie un message aux filles, leur demandant de venir, quand elle entend un bruit. Elle constate qu'une des fenêtres est ouverte. Quand elle se retourne après avoir fermer les volets, elle se retrouve face à face avec Mona. Elle dit qu'elle n'a pas peur d'elle. Mona pense qu'Alison n'est plus une aussi bonne menteuse qu'avant. Alison tente de partir, mais Mona dit qu'elle sait qu'elle et les filles étaient à New York la nuit où Shana a été tuée. Alison demande à Mona ce qu'elle veut et Mona répond qu'elle veut qu'Ali quitte Rosewood. Ali assure qu'elle n'est plus une menace pour elle. Mona dit qu'elle a peut-être convaincues Hanna et les autres filles qu'elle a changée, mais que ça ne durera pas longtemps. Ali dit que les gens peuvent vraiment changer. Alison ajoute que Mona est dangereuse car elle a presque tuée Hanna en la renversant avec une voiture. Mona lui dit qu'elle se sent très mal à ce sujet. Ali pense que Mona n'a pas la preuve que les filles étaient à New York, car, si elle existait, elle l'aurait déjà utilisée. Elle déclare qu'elle reste et que Mona doit commencer à s'y habituer. Mona dit que personne ne veut qu'elle reste à Rosewood. Ali dit qu'elle a tort et elle ajoute qu'elle pense que Mona a peur parce qu'elle ne mettra pas longtemps pour regagner la confiance de "son armée de perdants". Ensuite, Alison dit qu'elle a fait de Mona une looseuse une fois, et qu'elle pourrait très bien le refaire. Mona la gifle violemment et Alison lui rend sa gifle, tout en la griffant à la joue. Après ça, Alison dit qu'elles ne sont pas obligées de faire ça et elle demande à Mona de la laisser tranquille. Puis, Alison quitte l'église.
Aria, Spencer et Emily sont chez Alison. Aria laisse à Hanna un message vocal lui demandant de la rappeler. Alison dit aux filles qu'elle ne pense pas que c'était une coïncidence si elles étaient toutes occupées ce soir. Emily pense que c'était une embuscade. Alison dit que Mona n'aurait pas pu conduire la voiture parce qu'elle a été trop rapide à entrer dans l'église. Ali dit aux filles qu'elle n'a fait que fixer Mona après qu'elle l'ai giflée. Spencer pense aussi que Mona n'a aucune preuve qu'elles étaient à New York et qu'elle essayait juste de faire peur à Alison. Cette dernière dit qu'elle a réussi car elle a eu très peur.
Ashley aide Hanna, toujours ivre, à s'allonger sur son lit. Elle lui dit qu'elles vont avoir une conversation sérieuse quand Hanna aura dé-saoulée. Ensuite, Hanna avoue à sa mère que Caleb est de retour.
La mère d'Emily autorise cette dernière à dormir chez Alison. Emily et Alison parlent du moment où cette dernière a sortie Emily de la grange. Ensuite, Alison avoue qu'Emily était la plus difficile à quitter.
Aria rend visite à Ezra dans son appartement et lui demande de verrouiller sa porte, même s'il n'y a pas plus de "A". Elle lui donne une tarte au citron vert et ils commencent à la manger ensemble. Elle dit qu'elle se blâme de l'assassinat de Shana. Aria dit aussi qu'elle voulait dire la vérité à Jenna et elle pense que cette dernière était vraiment amoureuse de Shana. Ezra montre sa blessure à Aria pour lui rappeler ce que Shana lui a fait, en disant qu'il a de la chance d'être en vie. Aria est attristée par la blessure et lui dit qu'elle est vraiment désolée pour ce qui lui est arrivé. Ezra lui dit qu'il ne veux plus jamais l'entendre dire qu'elle est désolée. Aria et Ezra s'embrassent et couchent ensemble.
Dans la nuit, Emily et Alison sont dans le lit de cette dernière. Emily demande à Alison si elle est réveillée. Cette dernière se retourne vers Emily et la regarde. Ensuite, Emily s'approche et embrasse Alison.
Le lendemain, au lycée, Hanna a la gueule de bois et est rejoint par les quatre autres filles. Alison se demande comment Mona a su qu'elles étaient à New York et Aria lui répond qu'elle est Mona, qu'elle sait tout. Mais elle se demande comment elle a envoyé le message sur le téléphone prépayé. Ensuite, Spencer dit qu'elle a trouvé, sur Internet, un moyen d'hacker le contenu d'un téléphone portable grâce au Bluetooth et que c'est sûrement comme ça que Mona a fait.
Mona et son armée attendent Alison et ses amies dans le réfectoire. Spencer dit à Mona qu'elles n'ont pas peur d'elle. Mona fait semblant d'être apeurée et elle dit qu'Alison l'a attaquée la nuit dernière. Elle montre une vidéo aux filles sur laquelle on voit Alison dire que les amis de Mona sont des perdants et ensuite gifle cette dernière, il s'agit d'un montage réalisé par Mona. Tout le monde croît à l'histoire de Mona et ils se retournent contre Alison. Ensuite, ne sachant quoi dire, cette dernière se dirige vers les toilettes. Les filles la suive et lui demande des explications. Alison dit qu'elle ne leur a pas révélé qu'elle avait aussi giflé Mona parce qu'elle en avait honte. Mais Emily ne veux pas entendre ses excuses, elle est furieuse qu'Alison leur ai encore mentit. Les filles sortent des toilettes, laissant Alison seule.
Une voiture noire arrive dans les bois et se gare derrière l'ancienne Mustang de Jenna, qui appartient maintenant à Mona. Une personne sort de la voiture, il s'agit de Sydney. Elle est suivie par Jenna qui se tient à son bras pour avancer. Elles rejoignent Mona à une table et lui disent que les filles ne veulent pas que les choses redeviennent comme avant, qu'elles se rappellent qu'Alison les traitait comme ses poupées. Mona est contente et elle dit qu'il est possible qu'elles arrivent à se débarrasser d'Alison une bonne fois pour toutes. Ensuite, une voiture arrive derrière elles et se gare.
Spencer et Toby sont dans la camionnette de ce dernier. Spencer lui a enfin avoué ce qui s'est passé avec Shana à New York. Spencer a peur que Toby lui en veuille, mais ce dernier la rassure et la prend dans ses bras. Il lui dit qu'elle ne sera jamais seule, pas même une seconde, puis ils s'embrassent.
Dans le parc, Caleb est assit sur une balançoire et il boit une bière. Hanna le rejoint et elle lui dit qu'elle était sûre de le trouver ici. Hanna s'assoit à côté de Caleb et elle lui demande pourquoi il ne l'a pas rappelée. Caleb répond que Travis est un gars sympa et qu'il n'est pas revenu pour détruire leur relation. Hanna lui demande alors pourquoi il est revenu et il la regarde, comme pour lui faire comprendre qu'il est revenu pour elle. Ensuite, Caleb demande à Hanna si c'est à cause du retour d'Alison qu'elle a changé de coupe de cheveux. Hanna répond que c'est probablement le cas.
Dans la chambre d'Emily, Alison tente de s'excuser auprès de cette dernière. Elle lui dit qu'elle n'a pas dit la vérité parce qu'elle avait peur de la perdre. Alison se rapproche et tente d'embrasser Emily, mais cette dernière la repousse, en lui disant que ce n'est pas un baiser qui va arranger ça. Soudain, un flash info apparaît sur la télé. En effet, la police est sur le point de révéler l'identité de "Jane Doe", la fille dans la tombe d'Alison.
Toujours au parc, Hanna demande à Caleb si Miranda a retrouvé sa famille. Caleb répond qu'il n'en sait rien car il a quitté Ravenswood le même soir qu'Hanna. Soudain le téléphone d'Hanna sonne, ce qui lui apprend que l'identité de la fille dans la tombe va être révélée. Elle se lève de la balançoire et demande à Caleb de venir avec elle, en disant que c'est une urgence.
Hanna et Caleb arrivent dans le salon d'Emily, où tout le monde s'est rassemblé pour savoir qui est dans la tombe d'Alison. Lorsque le chef de la police s'apprête à parler, Emily et Alison se prennent la main. Hanna demande alors à Spencer si elles sont ensemble, mais Spencer lui demande si elle a encore bu. Ensuite, la conférence de presse commence et la tension monte dans la pièce à l'approche de la révélation. Caleb prend la main d'Hanna et Aria prend celle d'Ezra. Puis, la chef de la police annonce que la fille dans la tombe d'Alison s'appelle Bethany Young et qu'elle était une jeune fille de 17 ans qui était une patiente de Radley. La police suppose qu'elle s'est échappée de Radley la nuit où Alison a été "prétendument" kidnappée. Soudain, une explosion brise la vitre du salon d'Emily. Tout le monde est sous le choc et se demande ce qui s'est passé.
Ils sortent tous de la maison pour découvrir une rue pleine de débris et de voitures en flammes. Ils avancent et découvrir avec horreur que la maison des Cavanaugh a explosée et qu'elle est désormais en feu. Caleb demande s'il y a quelqu'un dans la maison et Toby court en direction de celle-ci, malgré les supplications de Spencer. Soudain, les portables des cinq filles se mettent à retentir au même moment, pour leur signaler qu'elles ont reçu un message.
À la fin de l'épisode, nous découvrons que "A" est de retour et que c'est lui qui a envoyé le message aux filles. Ce dernier emménage dans un nouvel appartement, où des déménageurs viennent de livrer ses cartons. À l'intérieur de ce nouveau repaire, il y a le costume de la Veuve Noire, la maison de poupées, ainsi que les poupées représentants les filles. "A" écoute la radio sur laquelle ils parlent de l'explosion de la maison des Cavanaugh. Ensuite, "A" prend la poupée à l’effigie d'Alison et la place devant la maison de poupées, encore emballée dans du cellophane.
Infos
- La table de lecture de cet épisode a eu lieu le 28 avril.
- Le tournage de cet épisode ainsi que celui de "Fuis, Ali, Fuis" a débuté le 30 avril et s'est achevé le 19 mai.
- Une fête a été organisée à l'occasion de tournage de cet épisode le 31 mai.
- Il s'agit du centième épisode de la série.
- Le hashtag de cet épisode sur Twitter est : "#PLL100"
Citations
|
"Faut être réalistes, on a fait perdre la vue à Jenna et on a tuée sa copine. C'est pour nous punir qu'elle est revenu. | |
|
"Si Jenna est brisée à cause de ce que j'ai fait... Je sais pas, peut-être que je pourrais faire quelque chose pour elle. | |
|
"Je te demande pardon. | |
|
"Je suis vraiment désolée. | |
| Toby (à Spencer) : | "Il faut absolument que tu saches que tu ne seras jamais seule, pas une seule seconde." |
|
"Elles sont ensembles maintenant ? |
Musiques de l'épisode
Rachel Platten : Begin Again (En écoute)
Wild Cub : Thunder Clatter (En écoute)
Agnes Obel : Fuel To Fire (En écoute)
Denmark & Winter : Every Breathe You Take (En écoute)
Plumb : Don't Deserve You (En écoute)
Michelle Anderson : Alone (En écoute)
Galerie
Promo
Sur le tournage
Photos de l'épisode
Vidéos
Pretty Little Liars 5x05 Promo VOSTFR "Miss Me x 100" - 100e épisode HD
Promo ABC Family (VOSTFR)
Pretty Little Liars 5x05 Sneak Peek "Miss Me x 100" HD
Sneak Peek 1 (VO)
Pretty Little Liars 5x05 Sneak Peek 2 "Miss Me x 100" HD
Sneak Peek 2 (VO)
Pretty Little Liars 5x05 Sneak Peek 3 "Miss Me x 100" HD
Sneak Peek 3 (VO)
Pretty Little Liars 5x05 Canadian Promo "Miss Me x 100"
Promo Canadienne (VO)
Pretty Little Liars Season 5 Sneak Peek and Interviews On E! News
Sur le tournage (VO)
